Hyphenator XT

Silbentrennung in einer großen Anzahl von Sprachen

Hyphenator XT wurde zur Optimierung der Silbentrennung einer großen Anzahl von Sprachen entwickelt. QuarkXPress-Benutzer müssen nun eine Sprache nicht länger beherrschen, um Trennungen korrekt durchzuführen.

Diese Silbentrennungs-Erweiterung bietet Benutzern mindestens 55 Silbentrennungsmodule. Allgemein gültige Vorschriften der Silbentrennung werden durch linguistische Regeln ergänzt. Jedes Sprachmodul arbeitet vergleichend, was fast dem menschlichen Verständnis für eine Sprache entspricht.

Die Anzahl der unterstützten Sprachen erstreckt sich weit über die Grenzen Europas hinaus, u.a. für Russisch, Griechisch, Türkisch, Indonesisch, Melayu und die zentraleuropäischen Sprachen.

Die neue Version ist voll kompatibel mit QuarkXPress 7, sowohl auf Macintosh als auch auf Windows.

Hyphenator XT verwendet die intelligente Silbentechnologie von *TALO.

Die wichtigsten Eigenschaften

• Über 55 Sprachmodule (verfügbare Sprachen)
• Genauigkeit: Selbst komplexe neue Zusammensetzungen werden korrekt getrennt!
• Geschwindigkeit: Große Mengen Text werden im Bruchteil einer Sekunde getrennt
• Sprachspezifische Probleme werden gelöst
• Unterstützt Unicode
• Automatische Silbentrennung beim Öffnen eines Dokuments
• Intelligente Algorithmen für jedes Sprachmodul
• Automatische Spracherkennung bei mehrsprachigen Dokumenten (in QuarkXPress Passport oder QuarkCopyDesk Passport)
• Dokumente können ohne Textrückfluss ausgetauscht werden, da weiche Umbrüche eingefügt werden
• Neue Wörter werden ebenfalls korrekt getrennt
• Legen Sie Ausnahme-Ordner für Wörter, die nicht mit Bindestrich getrennt werden an