ex DiORef

Rechtschreibung - automatische Konvertierung in das reformierte Deutsch.

Die XTension ex DIORef setzt QuarkXPress-Texte auf die neue Schreibweise entsprechend der Rechtschreibreform um. Hierbei greift die XTension auf die Software DIORef zurück, die von der Unternehmensberatung Dieckmann entwickelt wurde (bekannt durch den Dieckmann-Trennalgorithmus). Das mitgelieferte Lexikon entspricht der sogenannten "Agenturschreibweise". In einem Ausnahme-Lexikon können eigene Schreibweisen hinterlegt werden (Die Rechtschreibreform bietet bei vielen Begriffen alternative Schreibweisen).

Auf Anfrage sind weitere Lexika mit progressiver Schreibweise bzw. konservativer Schreibweise verfügbar.

Die XTension ermöglicht zwei verschiedene Arbeitsweisen:

Umsetzen von vorhandenem Stehsatz
Vorhandener Stehsatz kann auf zwei Weisen von der alten auf die reformierte Rechtschreibung gehoben werden: Der gesamte Text eines Rahmens oder eines Dokumentes läßt sich über das ex DIOREF-Menü mit einem Mausklick auf die neue deutsche Rechtschreibung umsetzen. Es ist aber auch möglich, einzelne Textabschnitte absatzweise zu konvertieren, wobei der Anwender hier die Möglichkeit hat, korrigierend einzugreifen, wenn einzelne Wörter weiterhin nach der alten Rechtschreibung gesetzt werden sollen.

Umsetzen während der Texteingabe
Im zweiten Modus kann Text bereits während der Eingabe in QuarkXPress geprüft werden. Der aktuelle Text wird in einer Palette in der alten und der reformierten Schreibweise angezeigt; der Operator entscheidet, wie das Wort gesetzt wird.

Zur besseren Visualisierung können alle nach der reformierten Rechtschreibung falsch geschriebenen Textteile während der Eingabe auch über mehrere Einzelwörter hinweg unterstrichen werden. Eine weitere Option ermöglicht die Korrektur des jeweils letzten Fehlers durch Tastaturkürzel. Diese Option bietet einen enormen Lerneffekt, da während der Texteingabe jedes Wort automatisch abgeprüft wird, und bei Abweichungen der Anwender sofort darauf hingewiesen wird.

Alle Funktionen der ex DIORef können auch per Tastaturkürzel aufgerufen werden.