Arabic XT

Erstellen von Dokumenten mit arabischen Schriften in QuarkXPress

Arabic XT ermöglicht das Erstellen von Dokumenten in arabischer Sprache, ohne über ein arabisches Betriebssystem zu verfügen. Arabic XT ist die erste XTension, die den Import von Text ermöglicht, der von rechts nach links fließt...


ArabicXT unterstützt die folgenden Sprachen:

  • Arabisch
  • Jawi
  • Farsi
  • Kurdisch
  • Hebräisch

Die Sprachen können sowohl für Druck-, Internet-, als auch für interaktive Dokumente verwendet werden. 

Neben einer Standardausstattung von 78 Schrifttypen in der Grundversion (46 Arabische-, 8 Farsi-, 8 Jawi- und 18 Kurdischen Schrifttypen, können verschiedene weitere Schriftkollektionen hinzugekauft werden.

arabicxt_font_catalog_internal.pdf

Schriftenkatalog über die 78 beinhalteten Schrifttypen in der ArabicXT Standardausstattung

arabicxt_font_catalog.pdf

Schriftenkatalog über die zusätzlichen Schriftkollektionen zur ArabicXT

Features & Benefits:

  • Erzeugung von Web Dokumenten, die als HTML exportiert werden können, um sie direkt im Internet zu publizieren.
  • Mehr Kontrolle über arabische "Layout spaces"
  • Konvertieren von traditionellen Layouts in Web-basierte Layouts. Es können sowohl Web- als auch Print-Formate zusammen in das gleiche Dokument gespeichert werden.
  • Synchronisation von arabischem Text unter verschiedenen Formaten für mehr Präzision in unterschiedlichen "Layout Spaces". Der Text bleibt editierbar und ändert entsprechend alle betroffenen "Layout Spaces".
  • Effiziente Handhabung von Tabellen. Zellen können in einem gemischten arabischen / westeuropäischen Layout verlinkt werden. Die Anpassung an Tabulatoranordnung ist leicht zu definieren, um Tabellen zu erweitern.
  • Mehrerer "Undo" Schritte sind möglich, um eine oder mehrere durchgeführte Aktionen rückgängig zu machen.
  • Automatische waagerechte und senkrechte Positionierung von Vokalen über Schriftzeichen.
  • Hängende Initialien (bzw Wörter) am Anfang eines Satzes.
  • Ligaturen- Auswahl und Kontrolle.
  • Gemischter arabischer und westeuropäischer Text.
  • Seitenlayout von links nach rechts, bzw rechts nach links umschalten.
  • Bilinguales "Suchen und Ersetzen".
  • Unterstützt "Tabellen in Text Konvertieren"
  • Automatische vertikale und horizontale Positionierung von Vokalen über Schriftzeichen.
  • Hängende Wörter über mehrere Zeilen am Absatzbeginn.
  • Ligaturenauswahl und -kontrolle.
  • Seitenlayouts können von rechts nach links oder von links nach rechts gedreht werden.
  • Bilinguales Suchen und Ersetzen.
  • Kopieren und Einsetzen von zeichenbasierten Textattributen.
  • Änderungen von sprachspezifischen Attributen innerhalb einer gemischten Auswahl.
  • Verbesserung in der Stilvorlagen-Anwendung.

Systemvoraussetzungen:

Mac OS
Software
Mac OS 10.4.6 (Tiger) – Mac OS 10.5.x (Leopard), Mac OS 10.6.2 – 10.6.x (Snow Leopard)

Hardware
G5 oder schneller PowerPC oder Mac Intel processor (G4 minimum)
1GB RAM (256MB minimum)
2GB hard disk space

Optional
Eine Internet-Verbindung ist für die Aktivierung nötig.
DVD-ROM Laufwerk ist für die Installation von DVD nötig.


Windows
Software
Microsoft® Windows® XP SP2 or SP3 , Windows Vista SP1® (certified on Windows Vista), or Windows 7

Hardware
1GB RAM (256MB minimum on Windows XP, 512MB minimum on Windows Vista)
1GB hard disk space (1GB minimum)

Optional
Eine Internet-Verbindung ist für die Aktivierung nötig.
DVD-ROM Laufwerk ist für die Installation von DVD nötig.

Interaktive Funktionsübersicht

« Zurück